【8/24~26｜2泊3日】参加費・宿泊費無料！
U29限定【TURNSゼミ】開講！
TURNSゼミ合宿『情報発信編』 in 新潟県小千谷市
食も文化も人も！”体験”＆”発信”で地域と繋がる！

「地域が好き！」「全国の地域をもっと知りたい！」そんなU29の皆さんへ
【TURNSゼミ】開講します！

————–

TURNSゼミ合宿『情報発信編』 in 新潟県小千谷市
― 食も文化も人も！”体験”＆”発信”で地域と繋がる3日間 ―

【TURNSゼミ】記念すべき第1回の舞台は新潟県小千谷市。

全ての方の挑戦を応援するまち、再挑戦をもっと応援するまち、「Nice try !」と励まし合えるまち。
そんな小千谷市で、挑戦し続ける人と出会い、食や文化を体験から学びます。

普通のインターンでもない。
普通の旅行でもない。
地域を好きになるだけでもない。
体験を通じて感じた地域の魅力を、”誰かに届ける”。

TURNSゼミ生となって、小千谷市で活躍する人、魅力的な場所、空間をあなたの言葉や感性で、誰かに届けてみませんか？

まだ夏休みの予定に空きがある、この夏新しいものに出会いたい20代の皆さん！
3日間でとびっきりの出会いをお届けします！

【TURNSゼミ】を次はあなたのゆかりの地域で開催しませんか！？ ゼミ長に立候補したい方、ゼミを開催したい地域がある方は、TURNS事務局までお問い合わせください。

新潟県小千谷市とは？

小千谷市は新潟県中越地方に位置し、人口約3万2千人が暮らす、自然と文化が調和したまちです。

冬の雪景色を舞台にした熱気球、信濃川がつくる雄大な風景、夏に一面に広がるひまわり畑など、四季折々の表情が訪れる人を魅了します。
世界的に知られる錦鯉の産地であり、伝統行事「牛の角突き」など地域に根ざした文化も今なお息づいています。

人の距離が近く、落ち着いた暮らしを実感できるのも、小千谷市ならではの魅力です。

 

開催概要

●日程：2026年8月24日（月）〜8月26日（水）［2泊3日］

●場所：新潟県小千谷市

●宿泊：市内にて宿泊
「古民家民宿『おっこの木』」や「『おぢゃ～る』市民の家・小千谷信濃川水力発電館」などを予定しております。
※宿泊予約は事務局にて手配します。

●内容（予定）：
・キーマン、農家、企業などへの訪問
・小千谷市の文化体験
・話題の人気飲食店での食事
・参加者同士の交流会、など

※内容は天候等により一部変更となる場合があります。

●ゼミ生募集：
・限定10名程度
・全国の18～29歳

●参加費：無料
【各自でご負担いただくもの】
・現地までの往復交通費
・1,3日目の昼食代、3日目星野屋さんでの軽食代
・お土産代
など

※宿泊費、交流会費、体験費、一部食費は事務局で負担します！

●持ち物
・レポート作成用のパソコン
・汚れてもいい服装、帽子
※農作業体験などがあるので、着替えは多めにご持参ください。詳しくは参加者の皆さまに別途ご連絡いたします。
・各自暑さ対策に必要なもの
など

●市内の移動方法：主に貸切バスを利用します。
※一部、徒歩での移動があります。

●集合・解散：
集合（1日目）小千谷駅　11:00
解散（3日目）小千谷駅　16:50頃

 

＼こんな人に参加してほしい／
✅ 面白い地域と繋がりたい方
✅ 地域の魅力・情報発信をすることに興味のある方
✅ ローカルで働くことに興味のある方
✅「地方＝観光」ではなく、より深い関わりがほしい方
✅ TURNSゼミ生になりたい！もっと全国の地域を知りたい方

 

＼参加することで得られること／
✅ ローカルの挑戦者たちのリアルな声を聞ける
✅ 同じ関心を持つ仲間や地域とのつながり
✅ 地域の魅力を”誰かに伝える”ための、地域をみる視点、発信術
✅ 日本の文化や魅力を体験として学ぶ経験

 

3日間のスケジュール　※一部変更になる可能性があります

＜1日目（8/24・月）＞

11:00　集合　＠小千谷駅

11:30　昼食　（@蕎麦割烹『まるいち』予定！）
創業50年以上。国産そばの一番粉十割で、つけ汁は小千谷市内で製造された醤油を使用。
つなぎに海藻の布海苔を使うのが特徴で、織物の糊付け文化に由来します。

13:00　オリエンテーション　＠クラインガルテン
・参加者の皆さん、小千谷市メンバー、スタッフで自己紹介
・3日間の流れ
・楽しむ、学ぶ、発信するポイントのご紹介
など、3日間を充実させるためのオリエンテーションを実施

14:00　クラインガルテン見学＆農業体験
◎おぢやクラインガルテンふれあいの里
市民と都市住民との交流及び地域の活性化を目的とし、農業体験や地元のイベントなどを通じて、田舎暮らしや農業体験を楽しむことができる施設

◎枝豆農家／NPO法人『つくりんく』代表　豊田さんによる農業体験＆講座
小千谷市地域おこし協力隊OBで、現在枝豆農家として活動をする豊田さんより、クラインガルテンの見学や農業講座を実施いただく
小千谷を選んだ理由や、移住先で農業をやろうと思ったきっかけ、現在の取り組みまで、地域でのリアルな様子が質問できるチャンス！

18:00　交流会　@おっこの木
「懐かしい田舎のおばあちゃんち」がコンセプトの古民家民宿「おっこの木」。
小千谷市の山あいの小さな集落にある、築150年を超える歴史的価値のある古民家で「いらっしゃい、よく来たね。」そんな笑顔に出会える。
名前になっている「おっこ」とはイチイの木の異名で敷地内に3本あるそう。

交流会では、地域で活躍される方々にもご参加いただきます！

＜2日目（8/25・火）＞

9:30　小千谷の農体験　＠農業法人うちがまき絆
小千谷市で環境に配慮した米づくりを行う農業法人。
地域農業の継続性や担い手の育成や、耕作放棄地の発生防止のため、地域の農業を支える取り組みを続けている。
稲が玄米になるまでの過程、ビニールハウスでのトマト栽培などを見学予定！

12:00　昼食　@クラインガルテン
豚汁やごはんなどでほっと一息。

14:15　The 小千谷体験会（@錦鯉の里、織之座、サンプラザを予定！）
►錦鯉の里
泳ぐ宝石の美しい姿をいつでも間近に鑑賞できる「錦鯉の里」。
小千谷は錦鯉発祥の地として知られ、県内生産量の約45％を占める一大産地。雪国の清らかな水と鯉師たちの高い技術によって育まれた錦鯉は、「泳ぐ宝石」とも称され、世界中で高い評価を受けている。

►織之座
見て、触れて、体験して、小千谷の織物を手軽に学べる場。
『小千谷縮』は約400年の歴史を誇る伝統織物。国の重要無形文化財およびユネスコ無形文化遺産に登録されており、雪国ならではの気候と職人の高度な技術によって生み出される、軽やかで涼やかな風合いが特徴。

►小千谷市総合産業会館『サンプラザ』
小千谷市の産業と観光の殿堂。世界一の四尺玉の模型の展示や、産業の紹介、数百年の伝統を誇る縮・紬などの展示・販売、そのほかに特産品である日本酒、米菓、小千谷そばなど、お土産品の販売も。
サンプラザ内の「小千谷織物工房」には、来館者が実際に織物を体験できる体験工房や実演コーナーあり！

◎おぢや風船一揆
毎年2月頃に開催される、冬の空をカラフルな気球が彩る一大イベント【おぢや風船一揆】
気球のパイロットである地域おこし協力隊の尾脇さんよりお話を伺います！

18:00　交流会（@さつまいも農カフェ「きらら」）
さつまいも愛にあふれたお店、さつまいも農カフェ「きらら」。地元産さつまいもを使った料理やスイーツが人気。
地域のキーマンたちを招いて、交流会を行います！

＜3日目（8/26・水）＞

9:00　芋掘り体験＆「六次産業で地域を盛り上げる！」講座
さつまいもカフェ『きらら』を運営する、六次産業化プランナー『農プロデュース Ritz』代表の新谷さんから六次産業を学ぶ！
芋掘りをして六次産業の一部を体験しながら、稼げる六次産業の取り組みや、新谷さんのさつまいも愛をたっぷりと語っていただきます！

11:00　昼食　＠勝龍
デカ盛りラーメンが大人気！23歳で勝龍をオープンさせたオーナーのアツいお人柄に惹かれるリピーターも多い。
某有名グルメ番組にも取り上げられた勝龍の味を是非お楽しみください！

12:15　企業訪問　＠阿部幸製菓
阿部幸製菓は、小千谷市で1899年に創業した老舗の米菓メーカー。「柿の種を食卓へ」をテーマにした「柿の種のオイル漬け」や色を楽しむ「かきたね」で柿の種の新たな食シーンを提案しています。

14:00　振り返り　＠ホントカ。
3日間の振り返り＆ゼミ合宿レポートを作成していただきます！
沢山の地域のプレイヤーたち、歴史・文化・食に触れ、一人ひとりが見て、感じた『小千谷市』とは？

15:40　おやつTime　＠星野屋（クレープ）
果物屋さんが営む、小千谷市で大人気のクレープ屋さん。パフェやソフトクリームたい焼きなどを合わせると総勢400種類以上の豊富なメニューの数々。運が良ければ名物社長に会えるかも！？
『お子様を笑顔にしたい！』という目標のとおり、星野屋公式Instagramでは訪れた子どもたちの笑顔であふれている。

16:50　解散　＠小千谷駅
※17:00過ぎに長岡行の電車があります

※行程は、天候や今後の状況により一部変更になる可能性がございます。予めご了承ください。

▼TURNSゼミin小千谷市　【ゼミ長】

●星出 智美 さん（小千谷市地域おこし協力隊）

＼協力隊での活動／
・二地域居住実証事業の企画・推進補助
・地域活性化起業人や地域力創造アドバイザーとの連携業務
・「note」の運営、記事作成、取材・写真撮影・編集
・地域行事への参加や住民との交流
・SNSなどを活用した情報発信

＼ゼミ長よりコメント／
みなさん、こんにちは！小千谷市・地域おこし協力隊の星出です！
地域の魅力は、実際に訪れ、人と出会い、体験することで初めて見えてくるものがあります。
そして、その感動や気づきを発信することで、新たなつながりが生まれます。
地域に興味がある方も、これから何か始めたい方も、自分らしい地域との関わり方を見つけるきっかけになれば嬉しいです。
みなさんにとって「また帰ってきたい」と思える地域との出会いが生まれる時間になれば嬉しいです。
会場でお会いできることを楽しみにしています！

▼小千谷で会える人

●新谷 梨恵子 さん（さつまいも農カフェ「きらら」オーナー）

● 豊田裕樹さん（枝豆農家／NPO法人「つくりんく」の理事長）

● 阪本千里さん（小千谷市地域おこし協力隊）
ミッション：古民家民宿「おっこの木」のコミュニティ拠点化推進　他

● 尾脇早英さん（小千谷観光協会地域おこし協力隊）
 

● 佐藤恵美さん（小千谷市にぎわい交流課：地域おこし協力隊担当）

…and more!（続々と情報追加予定！お楽しみに！）

▼おぢやまつり

＼8/21（金）～23（日）開催！／
「おぢやまつり」は市民総参加により開催される小千谷市最大の祭り。注目は、「からくり万灯パレード」と「大花火大会」。
特に、「大花火大会」は約7,000発の花火が打ち上げられる県内屈指の花火大会。中でも、花火大会最後を飾る市民の募金で打ち上げる「超ワイドベスビアス大スターマイン」の迫力は必見！​

ツアーへのご参加と合わせて、是非遊びに行ってみてください！
※あくまでも任意ですのでおぢやまつりの参加に当たっての宿泊費やその他費用は各自でご負担ください。